PROGRAMME
VENDREDI 29 SEPTEMBRE 2023/FRIDAY, SEPTEMBER 29, 2023
8 PLÉNIÈRES
Matin/Morning : Aux confins de l'incertitude/ On the edges of uncertainty
- Ouverture, La psychopathologie au regard de l’incertitude – Incertitude de vie, incertitude de mort, Bernard Golse
Opening: Psychopathology in the light of uncertainty – Erogenous uncertainty, mortifying uncertainty - L’incertitude comme qualité du clinicien et du thérapeute, Mario Speranza
Uncertainty as a quality of the clinician and the therapist - Paradoxes de l’incertitude, François Ansermet
Predicting the child ? - L’incertitude crée par le numérique est-elle traumatique ?, Olivier Bonnot
Is the uncertainty created by digital technology traumatic ?
Après-midi /afternoon : Psychiatrie transculturelle/Transcultural psychiatry
Modératrice : Marie-Rose Moro
Session organisée par Marie-Rose Moro/An half-day organized by Marie-Rose Moro
- Conecta perinatal, une union hispanophone pour la santé mentale face à l’incertitude, Pascual Palau
Conecta perinatal, a spanish-speaking union for mental health in the face of uncertainty - La « Roquia » dans la pratique pédopsychiatrique en Tunisie. De l’incertitude des parents à l’incertitude du thérapeute, Hela Ouennich et Soumeya Halayem
The "Roquia" in the child psychiatric practice in Tunisia. From the parents' uncertainty to the therapist's uncertainty - Expérience argentine en temps de Covid – Un pont virtuel de communication, Alicia Oïberman
Argentinian experience in Covid time - A virtual communication bridge - Pour plus de tendresse sociétale et politique envers les migrants et leurs enfants, Rahmeth Radjack, Hawa Camara, Amalini Simon et Marie Rose Moro
For more societal and political tenderness towards migrants and their children
+ 5 SYMPOSIA - 6 WORKSHOPS
SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2023/SATURDAY, SEPTEMBER 30, 2023
9 PLÉNIÈRES
Matin/Morning : Identités et transidentités/Identities and transidentity
Modérateur : Alain Malchair
- Le rôle sociétal et politique des associations scientifiques, Graziella Fava-Vizziello
The societal and political role of scientific associations - Vertus et vertiges de l’anticipation – Le couple incertitude/anticipation comme axe anthropologique , Sylvain Missonnier
Virtues and dizziness of anticipation - The couple uncertainty/anticipation as an anthropological axis - Réflexions sur l’identité de genre, Jean Chambry
- Everything Everywhere All At Once: parcours identitaires et contemporanéité, Conceiçao Tavares de Almeida
Everything everywhere all at once: identity trajectories and contemporaneity - L’illusion identitaire, Jean-Paul Matot
The illusion of identity
Après-midi/Afternoon : Traumas et traumatismes/Trauma and injuries
Modérateur : Umberto Nizzoli
- Les traumas collectifs, la mémoire et les enfants de retour de zones de guerre, Jacques Dayan
Collective trauma, memory and children returning from war zones - Trauma collectif et catastrophes naturelles, Hélène Lazaratou
Collective trauma and natural disasters - Maman est partie pour mon bien : trauma et incertitude, Begoña Garmendi
Mum left for my sake: trauma and uncertainty - L’incertitude du point de vue philosophique, Frédéric Worms (interviewé par Marie-Rose Moro)
Uncertainty from a philosophical point of view
+ 5 SYMPOSIA - 6 WORSHOPS
SYMPOSIA & WORKSHOPS
SYMPOSIA
1. Identité et identité de genre
Identity and gender identity
Responsable : Alain Malchair
- Emergence de conscience du soi: une étude de cas sur l'incertitude de(s) identité(s), Flora Koliouli
Emergence of self-consciousness: a case study of uncertain identity(ies), - Bleu ou rose? récits et deuil chez les parents. Conceicao Tavares de Almeida
Blue or pink? stories and parental grief - OPUS INCERTUM : préserver l’incertitude dans les parcours psychanalytiques des personnes transgenres, Luca Bruno, Sonia De Cristofaro, Daniela Linciano, Paola Vizziello
OPUS INCERTUM: preserving uncertainty in the psychoanalytical journeys of transgender people - Entre complaisance et pathologisation, comment rencontrer la souffrance des jeunes en questionnement identitaire ? Alain Malchair
Between complacency and pathologisation, how do we deal with the suffering of young people questioning their identity ?
2. Les effets du virtuel sur les jeunes générations - Les dérives de la subjectivité à l’ère numérique : une antidote à l'incertitude
The effects of the virtual on the younger generation - The drift of subjectivity in the digital age: an antidote to uncertainty
Responsable : Lenio Rizzo, modérateur
- La suppléance numérique dans la dynamique familiale, Sylvain Missonnier
Digital substitute in family dynamics - La colonisation algorithmique de la vie, Miguel Benasayag
The algorithmic colonization of life - «You narcissisme ». Incertitude sociale et certitude numérique, Riccardo Scognamiglio
"You narcissism". Social uncertainty and numerical certainty
3. Incertitude et lucidité – Ce que les adolescents nous apprennent -
Uncertainty and lucidity - What adolescents teach us ?
Responsable : Alejandro Rojas-Urrego
- La constatation d’un échec et l’espoir d’une victoire, Alejandro Rojas-Urrego
The acknowledgement of failure and the hope of victory - L’incertitude est la vie, Afroditi Georgoulia et Dino Carnevale
Uncertainty is the life - L’incertitude de l’adolescent par rapport à l’enfant qu’il a été, Bernard Golse
The teenager's uncertainty about the child he or she once was
4. L’incertitude psychologique provoquée par les changements climatiques
The psychological uncertainty caused by climate change
Responsable : Hélène Lazaratou et Alain Braconnier
- Anthropos: maillon négligé des politiques climatiques, Chloé Vlassopoulos-Valluy
- Les impacts de la crise climatique sur la santé mentale des enfants et des adolescents, Efi Kapsimali,
- The ClinaQ Study”: investigating emotional responses to climate change and level of related awareness and action among Greek youth
Nantia Maglara - L'éducation face au défi de la crise climatique, Georgia Liarakou
5. Les modèles en psychopathologie
Models in psychopathology
Responsable : Lisa Ouss
- Plasticité neuronale: une détermination de l’incertitude? Vers un au-delà de la psychopathologie ?, François Ansermet
Neuronal plasticity: a determination of uncertainty ? Beyond psychopathology ? - Comment les nouveaux modèles en psychopathologie mettent en exergue l’incertitude des processus précoces, Lisa Ouss
How new models in psychopathology highlight the uncertainty of early processes - Le paysage de l'épigénétique et d'autres géographies (E pur si muove..!), Valeria Vianello Dri
The landscape of epigenetics and other geographies
6. Les cas complexes d’adolescents placés et/ou sous tutelle
Complex cases of adolescents in care and/or guardianship
Responsable : Graziella Fava-Vizziello
- Devenir mère à cause d’un viol à 13 ans: l’histoire de F., Pierluigi Righetti
- Quand tout déraille : vitalité et destructivité dans la narration de désinvestissements multiples, Paola Segala, Giuliana Veronese
- De la communauté de Maxwell Jones en 1952 en Angleterre et de celle de Day Top Village à New York ,jusqu’à présent , Umberto Nizzoli
7. La mise en perspective des différentes réalités nationales en matière de périnatalité
Putting the different national realities in the field of perinatal care into perspective
Responsable : Pascual Palau
- La légitimité de la psychopathologie périnatale et les incertitudes institutionnelles qui s’y attachent, Pascual Palau
The legitimacy of perinatal psychopathology and related institutional uncertainties - Santé mentale périnatale: mettre fin aux soins incertains face aux risques bien connus pour mères et bébés, Alain Grégoire
Perinatal mental health: ending uncertain care in the face of well-known risks for mothers and babies - Pour une French Touch en psychiatrie périnatale, Michel Dugnat
For a French Touch in perinatal psychiatry
8. La génétique : une clinique de l’incertitude
Genetics: a clinic of uncertainty
Responsable : Sylvain Missonnier
- L'incertitude dans la relation médecin/patient, Olivier Putois
Uncertainty in the doctor/patient relationship, - L'incertitude en génétique dans la maladie de Huntington, Marcela Gargiulo
Genetic uncertainty in Huntington's disease - Comment les parents informent ou non leurs enfants sur le risque génétique ?, Lucie Pierron
How do parents inform their children about genetic risk ? - La place et l’impact de l’incertitude dans les prises de décision des soignants au staff, Sylvain Missonnier
The place and impact of uncertainty in the decision-making of staff carers,
9. Rencontrer son bébé après une AMP – Présentation d’un cas clinique issu d’une recherche longitudinale
Meeting your baby after MPA - Presentation of a clinical case from longitudinal research
Responsable : Sarah Bydlowski
Intervenantes : Sarah Bydlowski, Marion Canneaux, Anne Aguero, Muriel Chauvet
10. L’impact de l’incertitude et de la syndémie sur nos dispositifs et nos modèles
The impact of uncertainty and syndromes on our systems and models
Responsable : Umberto Nizzoli
- Pourquoi il est devenu nécessaire de reconstruire le système de soins, Umberto Nizzoli
Why we need to rebuild health system of care - Traiter les troubles de l'alimentation – Un modèle unique ne convient pas à tous : la nécessité d'une nouvelle approche thérapeutique, Michal Hazon Rozenstein
Treating Eating Disorders – One size doesn’t fit all: the need for a new treatment approach - Pandémie, syndémie et néolibéralisme, Bernard Golse
Pandemic, Syndemia and Neoliberalism - Plutôt que de faire plus avec moins ne devons nous pas faire différemment ?, Rémy Barbe
Rather than doing more with less, shouldn't we do things differently?
ATELIERS/WORKSHOPS
1. Dal triangolo delle incertezze alle sfide della creatività: a proposito del lavoro clinico nelle comunità per adolescenti ((en italien)
Du triangle des incertitudes aux enjeux de la créativité – A propos du travail clinique dans les foyers pour adolescents
Responsable et modérateur : Lenio Rizzo
- Gli adolescenti in comunità, tra vincoli e possibilità di espressione, Carolina Bonafede
Les adolescents dans les foyers, entre contraintes et possibilités d’expression
Adolescents in residential care facilities, between contraints and possibilities of expression - Le incertezze relative ad un’alleanza terapeutica con i genitori, Lodovico Perulli
Les incertitudes liées à une alliance thérapeutique avec les parents
The uncertainties concerning the therapeutic alliance with the parents - Formazione all’incertezza, Euro Pozzi
Formation à l’incertitude
Working trought uncertainty - (In)certezze nel lavoro d’équipe: risonanze gruppali, Daniele Sala
(In)certitudes dans le travail d’équipe : résonances groupales.
(Un)certainties in teamwork : group resonances. - Poesia e mondi Epici nei videogames, Barbara Paoleschi
Poésie et mondes Epiques des jeux-vidéo
Poetry and Epic Worlds of videogames
2. Les nombreuses incertitudes sur le phénomène de retrait social des préadolescents et des adolescents et sur sa prise en charge (en italien)
Responsable et modérateur : Lodovico Perulli
- Ritiro sociale in adolescenza: nascita del fenomeno e sua evoluzione., Alice Castellano, Sophia Manghi
Retrait social en adolescence: naissance du phénomène e son évolution.
Social withdrawal and teenagers: birth of the phenomenon and its evolution. - I figli della porta accanto. La "certezza" del ritiro sociale, Simone Russo
Les enfants d'à côté. La "certitude" du retrait social
Children next door. The 'certainty' of social withdrawal - La costruzione di una base sicura. Dalla stanza al gruppo: il Progetto Axolotl, Alice Scognamiglio
La construction d'une base de sécurité. De la chambre au groupe: le Projet Axolotl
The construction of a secure base. From the room to the group: the Axolotl Project - Esplorare l'identità: l'approccio dell'equipe mobile nella consultazione psicologica con gli adolescenti hikikomori, Emanuele Ghielmetti
Explorer l'identité : l'approche de l'équipe mobile dans la consultation psychologique des adolescents hikikomori
Exploring identity: The mobile team approach in psychological consultation with hikikomori adolescents
3. L’annonce du diagnostic à l’enfant et à la famille (en français)
Le dit, le non-dit et l’impossible à dire, à partir de la grossesse à l’enfance, complexité clinique et nouvelles incertitudes de la génétique contemporaine
Responsable et modérateur : Pier Luigi Righetti
- Le silence n'est pas d'or: la communication en pédiatrie aux parents, à l’enfant et à la fratrie., Paolo Drigo
Silence is not golden: the communication to parents, children and siblings - Diagnostic prénatal : le dit, le non-dit et le "secret", Paola Vizziello
Prenatal diagnosis: the told, the untold and the “secret” - L’annonce du diagnostic dans les conditions génétiques complexes, Valeria Vianello Dri
The communication of the diagnosis in complex genetic conditions.
4. L’annonce du diagnostic à l’enfant et à la famille (en italien).
Sous-titre : Expériences de vulnérabilité : mutabilité du diagnostic, pathologies sévères et soins palliatifs
Responsable et modérateur : Pier Luigi Righetti
- La vulnerabilità dei bambini e degli adolescenti nelle malattie gravi, Gianni Biondi
La vulnérabilité des enfants et des adolescents face à la situation de maladie grave
The vulnerability of children and adolescents in the condition of serious illnesses - La comunicazione diagnostica nelle problematiche di genere e l'incertezza, Rita Colucci
Diagnostic communication in gender issues and uncertainty
La communication diagnostique dans les problématiques de genre, et l’incertitude - Ogni cosa è illuminata: riflessioni su un percorso di accompagnamento alla comunicazione della diagnosi, Nicoletta Battistel
Tout s'éclaire : réflexions sur un parcours d'accompagnement à la communication du diagnostic
Everything is enlighted: an accompaniment to the communication of the diagnosis
5. La clinique de l’incertitude en néonatalogie
Responsables : Christine Desmarez et Marie-Paule Durieux
Intervenantes : Christine Desmarez, Marie-Paule Durieux, Mélanie Perotti, Anna Taillandier, Catherine Hamon
6. Tolérance de l'incertitude et du non-savoir dans la psychothérapie de l'enfant et de l'adolescent
Responsables : Thomas Von Salis, Elisabeth Von Salis
7. Malaise social et incertitudes des adolescents dans un monde en crise
Responsable et modérateur : Roque Prego
- Psychopathologie et adolescence : Comment gérer la crise individuelle en temps de crise globale, Javier Camacho Rubio
Psychopathology and adolescence: How to manage individual crises in times of global crisis, - Malaise sociale et construction identitaire á l'adolescence, Daniel Cruz Martinez, Fernando Gonzalez Serrano
Social malaise and identity building in adolescence
8. La revue « La psychiatrie de l’enfant » : histoire et actualités
Responsables : Bernard Golse, Marie-Rose Moro
Intervenants : Jean-Paul Matot, Lenio Rizzo, Sylvain Missonnier, Christine Demarez
9. La psychopathologie au Maroc aujourd’hui
Responsable: Bernard Golse
- Les nouveaux ados en thérapie, Ghizlane Benjelloun
- Corps et adolescence - Entre transformations et incertitudes, Nawal Idrissi Khamlichi
- L’institution, un espace transitionnel pour adolescents en situation d’incertitude, Mostafa Ettajani
10. Les nouvelles parentalités
Responsables : Hélène Lazaratou et Flora Koliouli
- Le bien être des enfants dans les nouvelles familles, Hélène Lazaratou
- Devenir parent après une AMP, Sarah Bydlowski
- Nouvelles formes de parentalité: nouveaux champs d'incertitude sur le devenir parent, Flora Koliouli
- La parentalité au regard du masculin et du féminin, Bernard Golse
11. Actualités de l'adoption internationale dans un contexte mouvant et incertain
Responsable : Aurélie Harf
- La question du racisme dans l'adoption internationale, Sarah Breton,
- Liens avec la famille de naissance, Maxime Girollet,
- Transmission du traumatisme dans l'adoption internationale, Sara Skandrani
12. Burnout et malaise des professionnels
Responsable : Umberto Nizzoli
- Les défis du traitement des patients atteints par une trouble alimentaire grave/gravissisme : Une maison de réadaptation unique pour arrêter le syndrome de la "porte tournante", Yaël Latzer
The challenges to treating patients with severe EDs : A Unique Rehabilitation House to stop the “Revolving door” syndrome - Entre fantasme, suicide et burn-out, Graziella Fava-Vizziello
Between fantasies, suicide and burn-out -
Expériences émotionnelles et besoins non satisfaits chez les soignants familiaux de sujets souffrant de troubles alimentaires, Maria Grazia Giannini
Emotional experiences and dissatisfied needs of caregivers for people with eating disorders